Aquest 2025 es compleixen 400 anys de la mort de Sant Miquel dels Sants (Vic, 1591 – Valladolid, 1625), patró de la ciutat de Vic i una de les figures més destacades de la mística catalana. En commemoració d’aquesta efemèride, Editorial Albada ha publicat per primer cop en llengua catalana el Breu tractat de la tranquil·litat de l’ànima.
Aquesta publicació permet redescobrir el llegat espiritual de Sant Miquel dels Sants i posar-lo a l’abast del lector contemporani a través d’una obra de la literatura mística universal que ofereix un missatge d’una vigència extraordinària: com viure amb serenitat i plenitud en un món ple de preocupacions i inquietuds. Sant Miquel dels Sants convida a fer un viatge interior cap a l’equilibri personal i la pau de l’ànima. En un temps en què l’estrès i l’ansietat són protagonistes de la vida moderna, la seva obra esdevé una inspiració per a la recerca del benestar espiritual.
L’edició ha estat a cura d’Abel Miró i Comas, professor de Filosofia a la Universitat Internacional de Catalunya i expert en pensament religiós i espiritualitat catalana. La seva aportació ha estat clau per contextualitzar l’obra i facilitar-ne la comprensió per als lectors actuals. A més del text original traduït al català, l’edició inclou un estudi introductori rigorós, notes explicatives i comentaris que ajuden a aprofundir en el significat de cada passatge.
Sant Miquel dels Sants ha estat considerat un referent de la tradició espiritual catalana. Figures com Josep Torras i Bages ja van reivindicar la seva figura com a exemple de vida contemplativa i d’altura intel·lectual. Aquesta nova publicació permet posar en relleu el seu llegat i entendre millor la seva influència en l’experiència cristiana i en el pensament espiritual europeu. El Breu tractat de la tranquil·litat de l’ànima esdevé, així, una peça imprescindible per conèixer més a fons la seva aportació a la mística.
Coincidint amb el 400 aniversari de la seva mort, aquest llibre arriba en un moment perfecte per celebrar la influència duradora de Sant Miquel dels Sants i per apropar la seva espiritualitat a un públic més ampli. La publicació d’aquest text posa de manifest la importància de recuperar el patrimoni literari i espiritual del país, fent-lo accessible a les noves generacions. L’obra és un testimoni de la riquesa del pensament místic català i de la seva capacitat per dialogar amb els grans corrents espirituals de la història.
La presentació del Breu tractat de la tranquil·litat de l’ànima tindrà lloc a Vic el dilluns 14 d’abril a les 20 h, a l’Escrivania de la Catedral de Vic (Carrer del Cloquer, 5). L’acte comptarà amb una conversa entre l’editor de l’obra, Abel Miró i Comas, i el periodista i professor de llengua i literatura Enric Gil. Aquesta presentació serà una oportunitat única per conèixer de prop el procés de traducció i edició del llibre i per reflexionar sobre la seva rellevància en el món actual.
