Dilexit nos (Ens va estimar), la nova encíclica del papa Francesc centrada en l’amor humà i diví revelat en el cor de Jesús, ha sigut publicada en català per l’Editorial Claret aquest 14 de novembre.
Presentada per la Santa Seu el passat 24 d’octubre, la carta subratlla la rellevància del Cor de Jesús com a centre de l’ésser humà i de l’espiritualitat cristiana. A partir de l’Escriptura, la història de la devoció i el magisteri, el Papa convida a redescobrir la força transformadora d’aquest amor diví, que inspira fraternitat, justícia i esperança.
La traducció permet als lectors catalans aprofundir amb més proximitat en el missatge del Papa, que destaca la importància de viure aquesta devoció amb alegria i compromís. Es tracta d’una crida a compartir l’amor de Déu com a motor de canvi personal i comunitari.
Per aquells qui vulguin aproximar-se a l’encíclica en format sonor, el rector de Calella, Cinto Busquet, ha publicat el text en pòdcast al seu lloc web a partir de la traducció de Bernabé Dalmau, monjo de Montserrat i director de la publicació Documents d’Església, revista montserratina sobre textos del magisteri eclesial.
